não é por nada que só faço histórias curtas. tenho uma tendência a me cansar de tudo rapidinho. esse blog, por exemplo. já fechei o bar umas duas vezes e estou tentado a fechar de novo. minha coluna no jornal estou prestes a matar. a verdade é que preciso ter bons motivos pra fazer qualquer coisa. então, um blog, uma coluna, se mantém por que motivo? até achar bosn motivos de novo, periga eu sumir daqui. até prova em contrário.

essa deve ser a semana queria-morar-nos-estados-unidos. ok, tem 200 bons motivos para não morar lá. mas essa foto do kevin me deixou abalado. eu entraria nesse lugar e talvez não saísse nunca mais. the paperback palace.

uma certa tristeza se apodera de mim quando leio coisas assim. estou no país errado. nos estados unidos, os quadrinhos seguiram um longo caminho. desde o tempo dos "funnies", as tiras cômicas dos jornais, passando pelo reino dos super heróis, pelos quadrinhos alternativos, até chegar ao mundo das graphic novels. os quadrinhos encontraram uma espécie de maturidade por lá. agora, ainda um outro movimento de consolidação acontece: grandes editoras, sem tradição em quadrinhos, então entrando no jogo. contratando quadrinistas, colocando graphic novels em livrarias e catálogos. essa matéria descreve bem esse momento e é um grande momento, de fato. não posso deixar de me entristecer por saber que aqui paramos mais ou menos na primeira fase. para a absoluta maioria da população, os quadrinhos ainda são aquelas coisinhas publicadas no jornal, cada vez em menor número, cada vez menores. so sad.

conselho antigo de neil gaiman para quadrinistas (e criadores em geral): trust your obsessions. você não precisa procurar temas. teus temas te acham. ou dizendo de outra forma: você não pode fugir deles.

de maneira geral, acho a parte da pesquisa muito chata. mas dessa vez está sendo um prazer. miles davis vai estrelar minha próxima história e é com prazer que estou somando conhecimentos aos que já tinha sobre ele. devagar, lendo textos, deixando ficar o que fica. lendo com uma peneira. cada vez mais acredito nesse aproach. quando a história me veio, não me dei nem ao trabalho de escrever. acabo mudando tudo mesmo. então vou montando as cenas em minha cabeça, vou deixando que a história se faça. é um processo interessante. castelos de areia.

esse nome absurdo que carrego sempre me deixou curioso. de onde catzo saiu isso? claro, saiu de meu avô, de quem o herdei. mas daonde os pais dele tiraram isso? o que beberam?

pesquisas nesses sites de nomes não encontraram nada. nem nas línguas mais bizarras. eu tinha uma suspeita nórdica, porque cada vez que digitava odyr no google, coisas estranhas apareciam. de fato, uma pesquisa de imagens no google mostrava as coisas mais disparatadas. algumas coisas associadas a turismo. eu pensei: hmm, não seria irônico ter meu nome associado a viagens?

depois de alguma pesquisa, mais ou menos cheguei à conclusão de que era uma palavra da islândia. a escrita correta é Ódýr .achei um dicionário online islandês-inglês. enfim, o significado, o sentido do meu nome! um motto, uma inspiração.

pois eis o que meu nome significa: cheap.

people are just plain crazy. fazia dias que eu não ia até o zombie tom para minha dose diária de brains, quando ele aponta para isso. deus, people are crazy. a quantidade de trabalho necessária para fazer uma bobagem dessas é algo que me impressiona.

então agora com comments, que voltaram como um gato de rua vagabundo.

já que o jorge também voltou, deixa eu contar, que ele ficava me repetindo, como um mantra: fantagraphics, fantagraphics... bom, tá lá, jorge. graças ao esforço do wilbur, que pegou um stand numa convenção americana, a mocca, uma amostra do meu trabalho foi distribuída para alguns editores que faziam sentido com o perfil. faço questão de manter minhas expectativas violentamente baixas, porque não sou um iludido, sei que existem 200 artistas novos aparecendo todo dia. mas é bacana saber que o trabalho está lá. é um começo. e também me deu graça de montar uma amostra impressa. as falhas aparecem muito mais e você sofre como um cão, mas vale a pena.

(depois, lendo o relato que heidi faz do festival, mais uma frase, um motivo for sobering: As many people pointed out, the entrance level for new cartoonists is now so high that an excellence of craft is already assumed. )


terminando uma história longa e trabalhosa, que espero mostrar em breve aos amigos. e hoje acordei com a próxima, literalmente. sonhei ontem com o próximo personagem. é o tipo de coisa que me acontece. aí você vê, jorge, a utilidade de se lembrar dos sonhos. :)

sempre procurando inimigos novos, minha coluna amanhã vai ser uma carta de amor aos vegetarianos.

o arroz integral é seu amigo (não meu)


Quando eu era lamentavelmente jovem, entediei minha família com uma tentativa de dieta macrobiótica, o que hoje me parece uma forma moderada de loucura, sendo um sistema que tem como objetivo viver feliz comendo só arroz integral. Depois fui um vegetariano inconstante e hoje sou um onívoro feliz. Sobre a macrobiótica, basta lembrar uma tirada ótima de Tom Zé: se você está doente, ela pode lhe deixar saudável. E vice-versa.

Mas como todo mundo, depois de um final de semana de excessos, parece razoável limpar um pouco o sistema. Fui a um vegetariano. Não vou nem entrar no fato deles já serem baratos o sufiente para não precisar ser a quilo, mas enfim.

Consegui passar pelas saladas. Afinal, sou amigo das folhas, com um pouco de azeite se está bem. Mas quando voltei para me encontrar com um prato quente, honestamente meus sentidos preliminares, visão e olfato, me avisaram o suficiente que o paladar não encontraria nada ali. Uma tristeza de se ver. Paguei minha salada e continuei meu almoço em outro lugar. Não foi a primeira vez.

Jeffrey Steingarten, que escreveu o sensacional O Homem que Comeu de Tudo, definiu bem esse drama: as pessoas esquecem que para fazer uma salada (e comida vegetariana em geral) se precisa mais arte. Não menos. Um peixe, por exemplo, se faz quase sozinho. Mas para transformar folhas e legumes em algo atraente um pouco de esforço se faz necessário. Imaginação. Alguma maldade. Mas há uma mortificação nos vegetarianos. Uma culpa cristã, uma condenação do prazer. Não basta ser saudável?

Uma dieta exclusiva de pasto é o suficiente para bovinos. Ou de carne crua para felinos. Animais não conhecem o tédio. Mas uma da coisas que nos faz humanos é nosso desejo de variedade. Uma certa perversão dos alimentos. A busca por especiarias fez os homens atravessarem oceanos desconhecidos.

São característica compartilhadas por vegetarianos em várias cidades, mas aqui, o Tao oferece um cenário mais simpático. Ao chegar, a visão de um cardápio na mesa já oferece consolo. É sempre um sinal de civilização, de que escolhas lhe são oferecidas.

Possivelmente condenado pelo cânone, por oferecer peixe e frango, o lugar comete outros pecados, como ostentar temperos na mesa. Se pode fazer uma refeição leve, barata e saborosa.
Há vida além do arroz integral.

isso deve ser a coisa mais politicamente incorreta que já vi, mas é brutalmente engraçado. conheça o mundo sem sair de casa com foreigners around the world, by the national lampoon.

é tão raro, tão raro, mas a semana foi tão produtiva que consegui entrar na sexta sem culpas. começar o final de semana devendo nada pra mim. dever pra si é pior do que para os outros. não, é tão ruim quanto.

assim, consegui flanar pelos dias sem pensar em quadrinhos. nem um pensamento furtivo, fugidio e atormentado. nada. eu era um operário padrão de férias. merecidas.

hoje, cheio de alegria de pensar em voltar para a mesa de desenho.

_____________________________________________

the dean´s december

lembro de momus descrevendo saul bellow como seu tipo de papa. um papa humano e humanista, iluminado. me reencontrei com ele (bellow, não momus) nesse fim de semana e é sempre o mesmo rosto que ele oferece: a cara marcada pelo tempo, o corpo se desintegrando, mas a mente um prodígio ainda de análise, interna e externa. unforgiving. nada passa por ele. nenhuma das 200 circunstâncias e detalhes e fatores que envolvem a conversa mais breve em um café. todo mundo tem um passado, um set de origens, um set de pensamento, uma filosofia, mesmo que não saiba; e quando dois humanos se encontram, uma biblioteca inteira os cerca. uma multidão ouve sua conversa e oferece insights ou perturbações. não é só na cama que nunca estamos sozinhos.

e de alguma maneira, o fantasma de bellow me segue depois pelo dia, dando palpites nas minhas meditações, como fantasmas mais ilustres davam a ele. é uma boa companhia.

eu reconheço essa voz, cheia de dúvidas, uma virtude que o conhecimento não apagou. pelo contrário. ele descreve seu personagem como alguém que leu livros demais. como alguém que não teve a sabedoria prática de desconsiderar esses livros, depois de uma certa idade. o reencontro do personagem com um companheiro de geração mais bem sucedido em se descolar desses livros é muito significativo. esse amigo dele parou de ouvir vozes. nenhum daqueles pensadores do passado que enchiam de entusiasmo as tardes adolescentes dos dois aparece mais para ele. ele pode exercitar suas mesquinharias sem pensar em rilke ou walt whitman. eles não estão mais por perto para ouvi-lo ou vê-lo fazer isso. a vida fica mais fácil.

você fica com a impressão que os escritores são como as fadas de peter pan. só vivem enquanto você acredita neles ou nelas.

é um dia do inferno, então nada mais apropriado que recomende a vocês zombieeatbrains, um blog sobre o quê? ah sim. um zombie crazy for braaaaaains. fucking hilarious. depois do vigésimo post intitulado brains, eu não podia mais parar de rir como um maníaco. isso em um dia ruim.

notas antes do apocalipse:

trabalhando, trabalhando muito.

os comments sumiram mesmo, mas aparentemente são como meu gato: voltam um dia.

vimos nesse final de semana o dvd de diana krall ao vivo em paris e defini meu free pass de vez, augusto. quem só viu fotos dela ou só ouviu a voz de veludo, mel e uísque não tem a visão completa: é vê-la, cantando.

o free pass, pra quem não lembra, vem de uma gag de friends: ross tem uma lista de free passes, atrizes de cinema com quem ele poderia ficar, se a oportunidade surgisse (haha) e sua namorada "entenderia". bitisa sugeriu chico buarque para ela, mas eu acho que ele está muito perto. :) hey, um marido carioca recentemente se arrependeu disso.

vamos, enfim, começar a semana. cheia.

Meio por acaso, como tudo, me tornei crítico gastronômico. não de fato, que isso seria coisa pro Augusto. Me tornei um palpiteiro, como sempre fui, com uma coluna no jornal local. Uma maneira fácil de consolidar a impressão que todo mundo tem de mim como esnobe e em breve ser mais amplamente odiado do que já era.

A primeira coluna foi um reaproveitamento de algo do blog, mas igual ponho aqui para divertir os amigos distantes. A próxima sai amanhã e ponho aqui outro dia. Enjoy. Or not.


Paris, Pelotas

Numa dessas negociações misteriosas entre as línguas, a palavra bistrô vem do russo. Segundo a lenda, oficiais russos impacientes com o serviço francês, famoso por seu ritmo próprio, demandavam: Bystro, que quer dizer rápido em russo. Pois o bistrô francês se tornou um lugar conhecido não só pela rapidez, mas por preços simpáticos e comida simples, mas saborosa.

Uma matéria recente no NYTimes perguntava se essa instituição ainda existiria: um lugar charmoso, simpático, de boa comida e preços aceitáveis. O resultado pode ter satisfeito os americanos, mas ainda é financeiramente obsceno para nós, que vivemos abaixo do Equador: o jornal encontrou (e comentou sobre) vários locais com - quase todas - as velhas características das casas parisienses. A média de preços, todavia, era de 30 euros por pessoa. Com o euro a R$ 3,50 em média, você faz as contas. Vinho não incluído.

Isso veio à minha mente um sábado atrás, quando fui provar o mocotó do Cruz de Malta. A conexão pode parecer absurda, mas veja: é tão fácil e simples resmungar da cidade em que moramos. No entanto, sentado a uma das mesas de janela de um sábado frio, no novo Cruz, versão revista e ampliada, eu e dois amigos tomamos um vinho chileno, comemos uma linguiça com provolone e tomamos o mocotó, que era o que esperávamos: quente, denso e reconfortante. Resultado: nossa conta deu 15 reais por pessoa. Algo em torno de 4 euros. Vinho incluído.

Algumas coisas, definitivamente você não encontra mais em Paris.

night

night
Originally uploaded by Odyr.

para dizer que estou vivo e produzindo. aqui vai um trechinho de uma historia comprida. nao chega a ser exatamente porn, mas tem bastante garotas seminuas, o que nao e exatamente um sacrificio de se desenhar. :)

walk, robot, walk.

walk, robot, walk.
Originally uploaded by Odyr.

tudo que tenho a dizer:
ISSO EXISTE.
Mas custa 36 milhoes de yens.
:(

O cartaz de Herói, de Zhang Ymou, contém uma frase que parece absurda em sua pretensão: "talvez o mais belo filme já feito".

absurdo, uh?

bom, depois de sair do cinema eu não achava mais. honestamente: qual filme já vi mais espetacular visualmente, melhor coreografado com a câmera, com mais atenção a cores, ambientes, cenários, desenho de produção, etc? não consegui lembrar de nenhum.

a história, apesar de intrincada, é simples, tem um tom de parábola. Um Guerreiro Sem Nome chega ao Castelo do Imperador... mas é uma parábola relida, revista, quatro vezes (ou cinco?), cada uma com uma cor dominante, com uma visão diferente da história. A ação é espetacular, jet li não faz feio como ator e as chinesas são absurdamente lindas.

satisfação total.

para os desenhistas perdidos que passam por aqui.

uma palavra em inglês me mantém obsecado. não a palavra em si, claro, mas o significado dela. craft. algo difícil de traduzir. seria a técnica, a habilidade, o fazer, o artesanato, o knowhow.

eu me mato pelo craft. eu arranco meus cabelos todo dia, em busca de mais e melhor craft. eu olho com horror para páginas que fiz meses atrás e com esperança para as próximas. eu estou convencido de que nunca vou desenhar nada próximo do modelo que almejo.

e hoje eu esbarro com esse texto do james kochalka: craft is the enemy. uma espécie de hino punk. aqui você encontra o texto original e aqui uma entrevista onde ele desenvolve esses pensamentos e outros.

que possa lhe servir de algum alívio. temporário. mas alívio.

ando pouco dedicado ao blog. projetos, trabalhos, conspirações.

nesse meio tempo, montei um princípio de site com os quadrinhos em inglês. pra quem vem sempre aqui, a maior parte é conhecida, mas aqui está. talvez em breve ponha mais.

como dizia bacon, champagne for my real friends, real pain for my sham friends.

portrait

portrait
Originally uploaded by Odyr.

Autoretrato.
Nanquim e colagem.

chegando atrasado no dia, que segunda-feira tem dessas coisas. a dureza de começar.

final de semana completamente (sensacionalmente) hedonista. não fiz nada de útil, nada de produtivo e de alguma forma consegui driblar a culpa. comi excepcionalmente.

esse artigo no NYTimes comentava de como ainda era possível encontrar um bistrô barato em paris, um lugar onde se comesse bem e barato, como por exemplo esses citados, lugares de menu fixo de 30 euros por pessoa.

sábado no almoço comentava isso com augusto. eu, ele e bitisa almoçamos no cruz de malta, nosso pub ou bistrô local. na verdade é um boteco maravilhoso, templo do melhor croquete do universo. ele foi ampliado recentemente, mas sem perder a personalidade. ficou maior, mais confortável, mas ainda nosso lar. e agora tem mocotó aos sábados. pois sentamos, eu, augusto e bitisa, falando agradavelmente sobre nada em uma mesa com janela, tomamos um casillero del diablo, comemos uma linguiça na grelha coberta por provolone e depois um mocotó muito reconfortante. resultado: nossa conta não deu 4 euros por pessoa. eu dizia em algum lugar que cada um tem a paris que merece, mas essa nossa paris tem suas alegrias.

_____________________________________________________

no mesmo sábado, o incansável augusto nos fez jantar, um porco com pimenta chinesa, cominho e coentro que quase me tirou lágrimas (de pimenta) e no domingo, famigerado dia das mães, almoçei com minha família na casa da avó , em pedro osório. banquete rural, com ovelha local, macia e muito, muito saborosa e muitas outras carnes. só de linguiça eram quatro tipos diferente. ah, e domingo de noite, bitisa fez chuleta (arte que ela domina como poucos) e vimos doris day.

resumindo, um final de semana de pesadelo para os vegetarianos, um festim pantagruélico, mas que me fez um homem feliz e bem alimentado. sim, a vida É bella.